Traductions de „lebensbejahend“ dans le dictionnaire allemand » français

lebensbejahend ADJ PSYCHO

lebensbejahend

qui dit oui à la vie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Für die Songs gab er Themen vor, die der positiven, lebensbejahenden Stimmung des Albenkonzepts entsprachen, und beteiligte sich auch selbst an den Texten.

de.wikipedia.org

Vielmehr nutzte er die Gelegenheit für eine humorvolle, lebensbejahende Rede über seine persönlichen Lebensweisheiten.

de.wikipedia.org

Inhaltlich handelt der Song von einem Traum der Hinterbliebenen, der ihr eine positive und lebensbejahende Kraft gibt.

de.wikipedia.org

Der Roman gibt ihre eigene optimistische und positive Einstellung zum Leben wieder und endet auch mit dem Einzug des neuen Frühlings lebensbejahend.

de.wikipedia.org

Für seine lebensbejahenden Inhalte und den originellen Klang wurde es hoch gelobt.

de.wikipedia.org

Typische Merkmale sind die klare, lebensbejahende und den Tod nicht fürchtende Einstellung des Protagonisten, die er allerdings erst nach und nach gewinnt.

de.wikipedia.org

Alleine die lebensbejahende und positive Einstellung der Musiker in ihren Texten wurde der Band oft einen christlichen Hintergrund attestiert.

de.wikipedia.org

Auch die lebensbejahende Einstellung des Albums wird immer wieder im Gegensatz zum oft grüblerisch klingendem Grunge und das so entstandene Gegengewicht betont.

de.wikipedia.org

Ein großes Farbgefühl, eine spontane emotionale Malweise voller Verve und Farbenfreude zeichnen seine farbklangreichen und lebensbejahenden Bilder aus.

de.wikipedia.org

Dieses Album erinnert stark daran, wie lebhafter und lebensbejahender Jazz sein kann.

de.wikipedia.org