Traductions de „konventionell“ dans le dictionnaire allemand » français

I . konventionell [kɔnvɛntsjoˈnɛl] ADJ

konventionell

conventionnel(le)

konventionell Arbeitsgebiet

traditionnel(le)

II . konventionell [kɔnvɛntsjoˈnɛl] ADV

konventionell

de manière conventionnelle

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im konventionellen Verfahren wird zunächst Wasserstoff aus Erdgas gewonnen.

de.wikipedia.org

Der Langzeiterfolg des forcierten Entzugs unter Narkose unterscheidet sich nicht wesentlich gegenüber konventionellen Methoden.

de.wikipedia.org

Erst um 1884 wechselte er auf konventionelle Kameras mit lediglich einem Objektiv.

de.wikipedia.org

Das Boot ist in dieser Klasse identisch mit dem Material im konventionellen Vierer mit Steuermann, für das lediglich ein Mindestgewicht von 51 kg gilt.

de.wikipedia.org

Es wird mit weiter sinkenden Stromgestehungskosten gerechnet, während bei konventionellen Energien der gegenteilige Effekt beobachtet wird.

de.wikipedia.org

Sofern die Behinderung von Pararuderern die Nutzung konventioneller Ruderboote zulässt, werden solche ggf.

de.wikipedia.org

Der Bug des Bombers wurde durch eine Neukonstruktion ersetzt, die der konventionellen Cockpit, Bugauslegung von Jetpassagierflugzeugen entsprach.

de.wikipedia.org

Das sekundäre Dickenwachstum geht von einem konventionellen Kambiumring aus.

de.wikipedia.org

Diese wirken auf zwei konventionelle Wellen, welche je eine Schraube bewegen.

de.wikipedia.org

Dabei scheint sie bei konventionellem Anbau und intensiver Nutzung häufiger aufzutreten als bei ökologischem Anbau und extensiver Nutzung.

de.wikipedia.org