allemand » français

Traductions de „kenne“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Er hält dessen System aber für auf den deutschen Volksglauben schlecht anwendbar, weil dieser weder eine klare Trennung von Wassergeistern (Nixen) und Luftgeistern (Elfen), noch eine Kategorie der Feuergeister kenne.
de.wikipedia.org
Dieser, ein ausgesprochener Hasser des Menschenvolkes, weiß keinen Rat, verweist jedoch auf Proteus, der die Kunst des Verwandelns kenne.
de.wikipedia.org
Adelung kenne es neben dem kriegstechnischen Ausdruck nur als ein im gemeinen Leben für das Verstecken im Kinderspiel übliches Wort.
de.wikipedia.org
Dies sei ein wahrer Geisterfilm, dessen Horror selbstverständlicher Bestandteil der Normalität sei und der, anders als jeder Albtraum, kein erlösendes Erwachen kenne.
de.wikipedia.org
Das Eine als Vollkommenstes kenne keinen Neid und könne nicht mit seiner Fülle kargen und sich vorenthalten, sondern sende zwangsläufig seine Wirkung aus.
de.wikipedia.org
Er kenne sie aus der Kneipe, dort sei sie öfter gewesen.
de.wikipedia.org
Sie kenne die Pflanze aus einer alten Geschichte über die medizinische Jagd, und das Heilkraut könne alles menschliche Leiden beenden.
de.wikipedia.org
Die kenne in der Vorstadt jeder und kaufe solche Bronzen an.
de.wikipedia.org
Sein Lebensmotto lautete: „Es kenne mich die Welt, auf daß sie mir verzeihe!
de.wikipedia.org
Bekannt ist der Name der Stadt vor allem durch den Ausspruch: „Ich kenne meine Pappenheimer.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina