allemand » français

I . essen <isst, aß, gegessen> [ˈɛsən] VERBE trans

Idiomes/Tournures:

das [o. der Fall] ist gegessen fam

II . essen <isst, aß, gegessen> [ˈɛsən] VERBE intr

2. essen (probieren):

Essen <-s, -> SUBST nt

2. Essen (Festessen):

3. Essen (Nahrung):

4. Essen (Portion, Ration):

ration f

Idiomes/Tournures:

À-la-carte-Essen SUBST nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Nachdem sie einen eigens für sich gebackenen Muffin isst, bricht sie tot zusammen.
de.wikipedia.org
Da der Mann keine Dinge wegwerfen kann, isst er auch die Kirschkerne mit.
de.wikipedia.org
Der Seder beinhaltet eine dritte Waschung, bevor man das grüne Gemüse isst, denn das gilt als unabhängige Mahlzeit.
de.wikipedia.org
Mit seinem Trabant fahren sie in ein Café an einem See und jeder isst einen Eisbecher.
de.wikipedia.org
Die isst den Kaviar und verteidigt sich später vor den Kommunarden, dass ihre Form des Protestes eben andere Wege geht.
de.wikipedia.org
Sie reifen alle 6000 Jahre und wer von ihnen isst, kann nach Belieben levitieren und wird niemals alt werden.
de.wikipedia.org
Daraufhin isst der junge Mann den Toten auf und bekommt seinen Wunsch erfüllt etwas Besonderes zu sein.
de.wikipedia.org
Als Zweiäuglein, so gesättigt, daheim nichts isst, geht Einäuglein mit ihr zum Hüten, um den Grund herauszufinden.
de.wikipedia.org
Man isst auch gerne schärfer als in vielen anderen deutschen Regionalküchen.
de.wikipedia.org
Einer Wirtin täuscht er die Auferweckung ihres vermeintlich toten Hundes vor, erhält dafür Geld und isst umsonst.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"isst" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina