Traductions de „glatzköpfig“ dans le dictionnaire allemand » français

glatzköpfig [ˈglatskœpfɪç] ADJ

glatzköpfig

chauve

glatzköpfig (kahl geschoren)

à la tête rasée

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er ist glatzköpfig, muss daher ein Toupet tragen und versucht alles diese Tatsache vor der Öffentlichkeit geheim zu halten.

de.wikipedia.org

Alle Erziehungsversuche des Vaters prallen an dem glatzköpfigen Sohn, der Springerstiefel trägt, ab.

de.wikipedia.org

Der nun glatzköpfige Frannie gerät in Rage und geht auf die Partygäste los.

de.wikipedia.org

Er verwandelt sich in einen glatzköpfigen Mann mit grotesken Narben und Tätowierungen.

de.wikipedia.org

Dennoch wurde der früh glatzköpfige Künstler mit dem markanten, breiten, norddeutschen Regiolekt erst seit den frühen 70er Jahren regelmäßig besetzt.

de.wikipedia.org

Meist werden die Satyrn oder Silene stupsnasig, glatzköpfig, unbekleidet und ithyphallisch dargestellt.

de.wikipedia.org

Wegen seines Aussehens sah er als Interpret keine Zukunft mehr, als ihn ein plötzlicher Haarausfall glatzköpfig machte.

de.wikipedia.org

Der kleingewachsene, fast glatzköpfige Charakterdarsteller mit einem faltenreichen Gesicht wurde oft in kleinen, aber markanten Rollen als missgelaunter oder geiziger Schotte besetzt.

de.wikipedia.org

Er war glatzköpfig, hatte für einen Schimpansen ungewöhnlich spitze Ohren und einen nur wenig hervorstehenden Mund.

de.wikipedia.org

Der hochgewachsene, glatzköpfige Brillenträger wurde wegen dieses Aussehens und seiner autoritativen Stimme häufig für humorlose oder übellaunige Autoritätsfiguren eingesetzt.

de.wikipedia.org