allemand » français

gemäßigt [gəˈmɛːsɪçt] ADJ

1. gemäßigt:

2. gemäßigt (moderat):

I . mäßigen [ˈmɛːsɪgən] VERBE trans

Expressions couramment utilisées avec gemäßigte

eine gemäßigte Politik betreiben

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Dies führte dazu, dass auch innerhalb der Arbeiterparteien gemäßigte und radikale Flügel entstanden.
de.wikipedia.org
Problematisch sind hier besonders gemäßigte Langkieler mit angehängtem Ruder wie beispielsweise die Schärenkreuzer, da das Ruder dicht an der Drehachse des Schiffes liegt und dadurch einen geringen Hebelarm besitzt.
de.wikipedia.org
Anders als andere Hammerhaie bevorzugt diese Art vor allem gemäßigte Wassertemperaturen, wodurch er deutlich weiter nördlich anzutreffen ist als seine Verwandten.
de.wikipedia.org
Von 1920 an hatte er außerdem nochmals bis 1921 einen Ministerposten inne, als der er für eine gemäßigte Dezentralisierung eintrat.
de.wikipedia.org
Auch gelang es ihr auf dem Umweg über dieses vergleichsweise gemäßigte Werk, in literarischen Kreisen Fuß zu fassen.
de.wikipedia.org
Die führenden Parteien waren anfangs gemäßigte Arbeiterparteien, die Bolschewiki waren kaum beteiligt.
de.wikipedia.org
Es handelte sich um gemäßigte und radikale Antikommunisten, darunter auch Personen die den kroatischen Faschismus unterstützt hatten.
de.wikipedia.org
Die beschriebene geringere Proletarisierung der Arbeiterschaft und die gemäßigte Ausrichtung der Sozialdemokratie hatte auch hierin ihre Ursache.
de.wikipedia.org
Dabei versuchte sie sowohl ihre gemäßigte Philosophie zu betonen als auch die konservative Parteibasis nicht zu verprellen.
de.wikipedia.org
In diesem Bürgerkrieg entstand eine neue Gruppe, die Estanqueros, die gemäßigte Staaten, die die politische Instabilität beenden wollten.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina