français » allemand

Traductions de „française“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Seine unermüdliche Tätigkeit im Bereich der militärischen Seefahrtsgeschichte wurde 1888 durch einen Sitz (Fauteuil 6) in der Académie française gewürdigt.
de.wikipedia.org
Mit nur 40 Jahren wurde der Vicomte 1888 in die Académie française gewählt.
de.wikipedia.org
Neben dem Schiffsbau und Projekten für die Marine nationale française wurden auch etliche Projekte für Landfahrzeuge durchgeführt.
de.wikipedia.org
Ab 1796 gehörte er wieder zum Institut national, wo die Zweite Klasse der früheren Académie française entsprach.
de.wikipedia.org
In der Neubewertung ihrer Arbeit erhielt sie Bewunderung und Geldprämien seitens der Académie française.
de.wikipedia.org
Kurzzeitig war er Mitglied der 1968 gegründeten rechtsextremen Œuvre française.
de.wikipedia.org
Er bekam 1634 einen Sitz (Fauteuil 4) als eines der ersten Mitglieder in der Académie française, und wurde außerdem noch deren erster Kanzler.
de.wikipedia.org
1986 wird er in die erlauchte Académie française aufgenommen.
de.wikipedia.org
Allerdings lehnte die Académie française weiterhin sämtliche Formen der geschlechtergerechten Sprache ab, selbst weibliche Endungen für Berufsbezeichnungen.
de.wikipedia.org
1840 wurde er Mitglied der Académie française und nahm dort den Fauteuil 34 ein.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina