allemand » français

Traductions de „entlanglaufen“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

entlang|laufen VERBE intr +sein

1. entlanglaufen (laufen):

entlanglaufen
eine Gasse entlanglaufen
an einem Garten entlanglaufen

2. entlanglaufen (verlaufen):

am Kanal entlanglaufen Weg:

Expressions couramment utilisées avec entlanglaufen

an einem Garten entlanglaufen
am Kanal entlanglaufen Weg:
eine Gasse entlanglaufen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Sie folgt derweil einem Mann, der seitlich von ihnen auf einer Felsformation entlangläuft.
de.wikipedia.org
Sie führten zu der Empore, die an drei Seiten der Synagoge entlanglief und Platz für 88 Besucher bot.
de.wikipedia.org
Ein typisches Merkmal ist dagegen der Schachbrettfries, der über sieben Arkaden des Langhauses entlangläuft.
de.wikipedia.org
Er umfasst Spuren, die eventuell auf ausgewachsene und junge Individuen zurückgehen, welche parallel zum Seeufer entlangliefen.
de.wikipedia.org
Der Einstieg in den Turm erfolgte vom Wehrgang der Ringmauer her, der auch an der Stadtseite des Gebäudes entlanglief.
de.wikipedia.org
Wie schon im Training gab es erneut einen streunenden Hund, der auf der Rennstrecke entlanglief und von den Streckenposten eingefangen wurde.
de.wikipedia.org
Der Protagonist kann an Wänden entlanglaufen und bestimmte Orte erreichen oder Abgründe überwinden.
de.wikipedia.org
Dabei fällt ihm eine Frau auf, die vor der Bar entlangläuft.
de.wikipedia.org
In diesem sieht man einen pädophilen Mann auf einer Bank neben einem Spielplatz sitzen, wie er ein Mädchen beobachtet, das die Straße entlangläuft.
de.wikipedia.org
Auf der Nordseite wurden die Mauern, die an den Ränder des Marschlandes entlangliefen, entfernt, sodass der frühere Hof offen ist.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "entlanglaufen" dans d'autres langues

"entlanglaufen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina