allemand » français

Traductions de „dreiköpfige“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

dreiköpfig [-kœpfɪç] ADJ

Voir aussi : achtköpfig

achtköpfig [-kœpfɪç] ADJ

1. achtköpfig (acht Personen umfassend):

achtköpfig Familie, Gruppe
de huit personnes
achtköpfig Gremium
de huit membres [ou personnes]

2. achtköpfig (mit acht Köpfen):

achtköpfig Ungeheuer
à huit têtes

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Das Schiff, das für eine dreiköpfige Besatzung gebaut wurde, ist 22,0 Meter lang, 4,6 Meter breit und hat einen Tiefgang von 2,1 Metern.
de.wikipedia.org
Anschließend entbrannte eine juristische Kontroverse darüber, ob das dreiköpfige irakische Staatspräsidium das Procedere der Hinrichtung per Dekret zu bestimmen habe oder eine Entscheidung der Regierung ausreiche.
de.wikipedia.org
In der linken Waagschale des Bilds liegt eine 1-Boliviano-Münze, in der rechten steht eine dreiköpfige Indio-Familie.
de.wikipedia.org
Es war eine außergewöhnlich erfahrene, dreiköpfige Besatzung, bestehend aus Kapitän, Erstem Offizier und Flugingenieur an Bord.
de.wikipedia.org
Zu diesem Zeitpunkt befand sich lediglich eine dreiköpfige Besatzung an Bord, bestehend aus Flugkapitän, Erstem Offizier und Flugingenieur.
de.wikipedia.org
Kitty, Daisy & Lewis ist eine britische dreiköpfige Band bestehend aus den Geschwistern Kitty, Daisy und Lewis Durham.
de.wikipedia.org
Er wird dargestellt als eine dreiköpfige männliche Gestalt in safrangelben Asketengewändern, die sechs Arme aufweist.
de.wikipedia.org
Die dreiköpfige Besatzung der Maschine wurde wegen Totschlags durch Nachlässigkeit angeklagt und vor Gericht gestellt.
de.wikipedia.org
Zudem ist es mit einem vollklimatisierten Fahrerhaus ausgestattet, in dem die gesamte dreiköpfige Besatzung Platz findet.
de.wikipedia.org
In der Maschine befand sich eine dreiköpfige Besatzung, bestehend aus Kapitän, Erstem Offizier und einer Flugbegleiterin.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires