allemand » français

Traductions de „demnächst“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

demnächst [ˈdeːmˈnɛːkst] ADV

demnächst
demnächst in diesem Kino!

Expressions couramment utilisées avec demnächst

demnächst in diesem Kino!
ich mache das demnächst gut

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die natürliche Lachswanderung wird dadurch weitgehend eingeschränkt und soll demnächst teilweise wiederhergestellt werden.
de.wikipedia.org
Zudem gab er bekannt, demnächst auch live auftreten zu wollen.
de.wikipedia.org
Doch wie soll er den Auftragsmörder nun davon abhalten, ihn demnächst umzubringen?
de.wikipedia.org
Demnächst werde ein Mann kommen, der den restlichen Teil des Kaufpreises für sie bringen, und sie für ihren neuen Besitzer abholen werde.
de.wikipedia.org
Die Familie möchte demnächst in ihr eigenes Haus ziehen, dessen Renovierung sich aber verzögert.
de.wikipedia.org
Dieser Mann sei jetzt gefasst und werde demnächst abgeurteilt.
de.wikipedia.org
Der Reaktivierung der Bahnstrecke wurde zugestimmt, so dass demnächst wieder Züge fahren können.
de.wikipedia.org
Sie wird derzeit komplett digitalisiert und soll demnächst online gestellt werden.
de.wikipedia.org
Anstatt die Völker zu verbinden, werden von staatlicher Seite Kriegspläne ersonnen, die demnächst über die staatlichen Sender verkündet werden sollen.
de.wikipedia.org
Strömungsschalter werden für alle Wechselspannungen (derzeit bis 765 kV, demnächst bis 1100 kV) im Höchstspannungsnetz angeboten.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"demnächst" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina