Traductions de „braungebrannt“ dans le dictionnaire allemand » français

braungebranntAO

braungebrannt → braun 3

Voir aussi : braun

braun [braʊn] ADJ

1. braun:

braun Haar, Haarfarbe

brun(e)

braun Augen, Pullover

marron inv

braune Augen

des yeux mpl marron

braun gefärbt Haare

coloré(s) en brun

braun gefärbt T-Shirt

teinté(e) en marron

2. braun (dunkelhäutig):

braun Haut, Hautfarbe

mat(te)

3. braun (sonnengebräunt):

braun [gebrannt]

bronzé(e)

schnell braun werden

bronzer vite

4. braun péj (nationalsozialistisch):

braun

nazi(e)

die braune Ideologie

la peste brune

die Braunen

les nazis

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ähnlich dem Namaqualand überziehen im Frühjahr Blütenteppiche das im Sommer braungebrannte Land.

de.wikipedia.org

Der Rapper Fard verwendete das Haupt-Thema von Tom’s Diner in seinem Stück Braungebrannt & Hakennase auf der 2015 erschienenen Mezzanin EP.

de.wikipedia.org

Neben einem muskelstrotzenden Körper und braungebrannter Haut wird viel Wert auf prestigeträchtige Kleidung und Accessoires gelegt.

de.wikipedia.org

Die Häuser sind bunt gestrichen, die Sonne scheint das ganze Jahr über und die Menschen sind braungebrannt.

de.wikipedia.org