allemand » français

Traductions de „biste“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

bi [biː] ADJ jarg

être bi fam

Expressions couramment utilisées avec biste

haste was, biste was prov fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Aufgrund dieser Fragmentierung im BI-Standard-Software-Markt ist kein Ranking möglich.
de.wikipedia.org
Die Daten wurden im bi-statischen Modus erfasst: Ein Satellit sendet das Radarsignal zum Boden, und beide Satelliten empfangen das vom Boden reflektierte Signal.
de.wikipedia.org
Außerdem wurden zeitweise Bi-Metallprägungen aus Gold und Silber hergestellt.
de.wikipedia.org
In den anschließenden Tests unterzog man die BI-1 einer Hochgeschwindigkeitserprobung, ein Bauauftrag über 50 Serienmaschinen war schon erteilt worden.
de.wikipedia.org
Zum Beispiel besitzen torsionsfreie abelsche Gruppen oder die reine Zopfgruppe eine bi-invariante Anordnung.
de.wikipedia.org
Comarch bietet IT-Lösungen für große Unternehmen, Mittelstand (ERP, BI, ECM, Financials, EDI, CRM), Telekommunikation, Banken & Versicherungen und Healthcare an und beschäftigt weltweit über 6.000 Mitarbeiter.
de.wikipedia.org
Damit kann auf technisch anfälligere (weil aufwändigere) und teuerere Bi-Turbos oder Turbos mit variabler Turbinengeometrie verzichtet werden.
de.wikipedia.org
Der restliche Gewichtszuwachs resultiert aus den gewachsenen Abmessungen, einer steiferen Karosserie und einer geänderten Serienausstattung (z. B. 17″-Räder, Bi-Xenon-Scheinwerfer etc.).
de.wikipedia.org
In seiner unnachahmlichen Art trat er unter anderem als Märchenerzähler, „Bi-Ba-Butzemann“, Hausmeister, Pirat, Dorfschullehrer, verhinderter Tourist und närrischer Wirt in der schwäbisch-alemannischen Fastnacht auf.
de.wikipedia.org
Damit können die einzelnen Lautsprecherchassis für jeden Frequenzbereich mit sogenanntem Bi-Amping bzw. Tri-Amping betrieben werden.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina