allemand » français

Traductions de „bereits“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

bereits [bəˈraɪts] ADV

bereits

Expressions couramment utilisées avec bereits

er war bereits von dannen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Dort trat sie bereits mit 15 Jahren in einem kleinen Klub als Sängerin auf.
de.wikipedia.org
Bereits beim Fasnetsumzug hatte der Elferrat mit einem Festwagen das nicht vorhandene „Zunftstüble“ thematisiert.
de.wikipedia.org
Zuvor war er in derselben Kategorie bereits in den Jahren 1972, 1973 und 1974 nominiert.
de.wikipedia.org
Dieser war bereits zu krank, um sich selber um die Betreuung dieses Vorhabens zu kümmern.
de.wikipedia.org
Das Wörterbuch enthält Verweise in das bereits 1907 abgeschlossene Wörterbuch der elsässischen Mundarten.
de.wikipedia.org
Bereits 1360 ist er, noch minderjährig, als Johanniter belegt.
de.wikipedia.org
Es wird im Jahre 1322 erstmals als in ihrem Besitz befindlich erwähnt, dürfte aber bereits erheblich früher von ihnen errichtet worden sein.
de.wikipedia.org
Bereits mehrfach konnten sich die Oberliga Damen den Titel der Niedersachsenmeisterschaft im Beachhandball sichern.
de.wikipedia.org
Für die Diagnose hinweisend sind die bereits beschriebenen klinischen Symptome.
de.wikipedia.org
Die Idee, die Insel als Zwischenstation zu nutzen, wurde allerdings bereits 1862 wieder fallengelassen, da das Seekabel nie richtig funktionierte.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"bereits" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina