Traductions de „aha“ dans le dictionnaire allemand » français

aha [aˈha(ː)] INTERJ

1. aha (ach so):

aha

ha [ha]

2. aha (sieh da):

aha

tiens [tiens]

Aha-Erlebnis SUBST nt

Aha-Erlebnis

déclic m

Aha-Effekt SUBST

Entrée d'utilisateur

Aha-Effekt m

effet de surprise m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Prominente Gäste im Haus waren unter anderem Tina Turner, Kid Creole & the Coconuts, The Trammps, Barry White, Aha und die Kelly Family.

de.wikipedia.org

Pleichach bedeutet wahrscheinlich „weißes Wasser“, denn in der Bezeichnung ist das germanische Grundwort aha, Bedeutung „Wasser“, sowie pleih < bleih (→ bleich ≈ blass) althochdeutsch „weiß“ enthalten.

de.wikipedia.org

Er war Stiftungsrat des Schweizerischen Allergiezentrums AHA, bei Science & Cité und Mitglied des Innovationsrates von Innosuisse, der Förderagentur des Bundes für wissenschaftsbasierte Innovation.

de.wikipedia.org

Jedes Rätsel birgt ein individuelles Geheimnis und ermöglicht ein Aha-Erlebnis, wenn dieses Geheimnis entdeckt wird.

de.wikipedia.org

Und dies (wohl) auch ohnehin nur sublim, also ohne ‚rationales Aha-Erlebnis‘.

de.wikipedia.org

Die Wortteile naß und aha deuten wohl auf Wasser vor Ort hin.

de.wikipedia.org

Dass dies nicht der Fall ist, erzeugt ein Aha-Erlebnis und Aufmerksamkeit.

de.wikipedia.org

Im Falle des Aha wurden insgesamt 36 Nebengräber in drei parallelen Reihen angelegt.

de.wikipedia.org

Später wurde dann das althochdeutsche Grundwort aha „Fluss“ angefügt.

de.wikipedia.org

Neben den 3 Deponien unterhält aha 21 Wertstoffhöfe.

de.wikipedia.org