Traductions de „Zweisprachigkeit“ dans le dictionnaire allemand » français

(Aller à français » allemand)

Zweisprachigkeit <-; sans pl> SUBST f

Zweisprachigkeit

bilinguisme m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

2004 erhielt die Beges für ihre Förderung der deutsch-französischen Zweisprachigkeit das Biliguisme-Label.

de.wikipedia.org

Aufbauend auf die Zweisprachigkeit der Region wurde mit verschiedenen Förderprogrammen seit Beginn der 1990er Jahre versucht, verstärkt Bildungs- und Tagungseinrichtungen zu etablieren.

de.wikipedia.org

Auf der vierten Stufe schließlich ist vollständige Zweisprachigkeit erreicht.

de.wikipedia.org

Das Kind erreicht nur in den seltensten Fällen eine balancierte Zweisprachigkeit (doppelter Erstspracherwerb).

de.wikipedia.org

Sie forderte die Aufrechterhaltung des Konkordats und der Konfessionsschulen, Zweisprachigkeit in Schulen, Verwaltungen und vor Gericht.

de.wikipedia.org

In den Südweststaaten ist der Bilinguismus (Zweisprachigkeit) sehr weit verbreitet.

de.wikipedia.org

Man spricht auch von simultanem bilingualen Spracherwerb oder von simultan erworbener Zweisprachigkeit (bzw. allgemeiner bei Mehrsprachigkeit von simultanem multilingualen Spracherwerb oder simultan erworbener Mehrsprachigkeit).

de.wikipedia.org

1976 erlangte sie ihren ersten Doktortitel; Thema ihrer Promotion ist Zweisprachigkeit.

de.wikipedia.org

Der Sprachwechsel ist für die jüngeren Generationen weitgehend abgeschlossen, in den älteren Generationen besteht die Zweisprachigkeit teilweise weiter.

de.wikipedia.org

Nach eigenen Angaben wurde bei ihrer Erziehung sowohl auf Zweisprachigkeit als auch auf das Verständnis beider Kulturen geachtet.

de.wikipedia.org