Traductions de „Zuckerfabrik“ dans le dictionnaire allemand » français

Zuckerfabrik SUBST f

Zuckerfabrik

sucrerie f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Ehepaar lebte im Wohnhaus auf dem Grundstück der Zuckerfabrik.

de.wikipedia.org

Zudem gilt sie als die effizienteste Zuckerfabrik der Welt, umgeben von der weltgrößten Zuckerrohrplantage.

de.wikipedia.org

Es entstand u. a. eine große Zuckerfabrik, neben der eine Arbeiterkolonie angelegt wurde.

de.wikipedia.org

Die Zuckerfabrik und die Mühle wurden mit Werksanschlüssen versehen, wobei letzterer 1934 zugleich als zusätzlicher, zentrumsnaher Haltepunkt für den Personenverkehr eingerichtet wurde.

de.wikipedia.org

1857 erfolgte der Umbau des Schlosses zur Zuckerfabrik.

de.wikipedia.org

So fanden sich Feldbahnen häufig assoziiert bei Schamottefabriken, Ziegeleibetrieben und Zuckerfabriken.

de.wikipedia.org

Wichtigste Industriezweige waren die Zuckerindustrie mit fünf Zuckerfabriken innerhalb des Regierungsbezirks.

de.wikipedia.org

Im 16. Jahrhundert wurden Portugiesen als Handwerker und Techniker für die Zuckerfabriken angeworben.

de.wikipedia.org

Im 19. Jahrhundert wurde der Tempel aber weitestgehend zum Zweck des Baus von Zuckerfabriken und Privathäusern abgetragen.

de.wikipedia.org

1933 wurde nach Schließung der Zuckerfabrik auch die mit zwei Spurweiten ausgerüstete Zahnradbahn stillgelegt.

de.wikipedia.org