Traductions de „Weinfass“ dans le dictionnaire allemand » français

WeinfassNO SUBST nt

Weinfass

tonneau m de vin

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Am Salzgassentor kommt die Kohle an, Weinfässer sind hier dem Weinakzisemeister vorzuführen.

de.wikipedia.org

Die wartenden Personen werden in das Innere des Weinkellers geführt, der entsprechend der Thematisierungsgeschichte mit alten Weinfässern ausgestattet ist.

de.wikipedia.org

Zurück soll nur ein Wagen voller Weinfässer geblieben sein.

de.wikipedia.org

Vermutlich bestanden sie aus Tannenholz, das vorwiegend zur Herstellung von Weinfässern benutzt wurde.

de.wikipedia.org

Einer der brennenden Tänzer ist in ein Weinfass gestiegen.

de.wikipedia.org

In diesem Keller befanden sich nach alten Berichten einst riesige Weinfässer, es ist vorstellbar, dass hier viel Wein getrunken wurde.

de.wikipedia.org

Für den Transport von Weinfässern gab es den Beruf der Weinschröter.

de.wikipedia.org

Die Keller sind zumeist zweiräumig, vorne mit Holzbalkendecke, Sitzgruppe und Weinfässern, hinten mit offenem Dachstuhl und Weinpressen.

de.wikipedia.org

Angeblich ließen zechende Bonner Studenten von hier aus leergetrunkene Bier- und Weinfässer den Berg herunterrollen.

de.wikipedia.org

Die Weinfässer aus dem Keller wurden auf den Wagen geladen und der Prior wurde mit seinen Gefährten an das Fuhrwerk gebunden.

de.wikipedia.org