allemand » français

Traductions de „Vorrichtung“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Vorrichtung <-, -en> SUBST f

Vorrichtung

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Schienbeinschützer, Schienbeinschoner oder Beinschienen sind Vorrichtungen primär zum Schutz des Schienbeins gegen äußere Gewalteinwirkungen.
de.wikipedia.org
Um auch große Orgeln noch spielen zu können, wurden verschiedene Vorrichtungen entwickelt, die den vom Spieler auf die Taste auszuübenden Druck verringern.
de.wikipedia.org
In der Fotografie ist ein Sucher eine Vorrichtung am Fotoapparat oder an der Filmkamera, mit der ein Motiv anvisiert und der Bildausschnitt festgelegt werden kann.
de.wikipedia.org
Neben einer Vorrichtung zur automatischen Entmistung des Viehstalls sowie einer motorisierten Hängebahn zum Heutransport hat er vor allem auch ein Dach für Traktoren erfunden.
de.wikipedia.org
Mit einer Vorrichtung an den Oberschenkeln konnte er Gas und Bremse betätigen.
de.wikipedia.org
Zusätzliche Vorrichtungen waren ein Strohhäcksler und eine Strohpresse sowie ein Abtankrohr.
de.wikipedia.org
Eine Druckluftölsperre ist eine Vorrichtung, mit der vermieden werden kann, dass auf Wasser schwimmende Flüssigkeiten sich ausbreiten.
de.wikipedia.org
Neben regelmäßig vorhandenen Verwaltungs- und Sozialgebäuden finden sich auf einem Betriebswagenwerk Behälter und Vorrichtungen zur Versorgung der Bahnfahrzeuge beispielsweise mit Betriebsstoffen.
de.wikipedia.org
Gaszähler bestehen je nach Technologie aus mechanischen oder elektronischen Vorrichtungen zur Erfassung des durchgesetzten Gasstromes und meistens einem Zählwerk.
de.wikipedia.org
Die Ölpresse ist eine Vorrichtung zum Auspressen von Öl aus Pflanzensamen oder Früchten und das zentrale Element einer Ölmühle.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Vorrichtung" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina