Traductions de „Vertretungsmacht“ dans le dictionnaire allemand » français

Vertretungsmacht SUBST f sans pl JUR

Vertretungsmacht

pouvoir m de représentation

Vertretungsmacht kraft Rechtsscheins

≈ pouvoir de représentation en vertu de l'apparence du droit

Expressions couramment utilisées avec Vertretungsmacht

Vertretungsmacht kraft Rechtsscheins

≈ pouvoir de représentation en vertu de l'apparence du droit

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In dieser Funktion genießt er besonderes Vertrauen und ist in der Regel mit Vertretungsmacht ausgestattet, um für seinen Geschäftsherrn oder Auftraggeber handeln zu können.

de.wikipedia.org

Andernfalls kann der getäuschte Geschäftspartner sich nur an den Handelnden halten, wobei die Regelungen über den Vertreter ohne Vertretungsmacht entsprechend anzuwenden sind.

de.wikipedia.org

Gibt der Betriebsratsvorsitzende Erklärungen außerhalb der vom Betriebsrat gefassten Beschlüsse ab, so handelt er ohne Vertretungsmacht.

de.wikipedia.org

Fehlt die Vertretungsmacht oder wird sie im Außenverhältnis überschritten, greifen die Vorschriften der.

de.wikipedia.org

Unter einer Generalvollmacht (,,) versteht man in der Wirtschaft die Erteilung von Vertretungsmacht für alle Geschäfte, bei denen eine Stellvertretung erlaubt ist.

de.wikipedia.org

Der Prokurist () hat die Vertretungsmacht (), den Geschäftsinhaber in allen Angelegenheiten eines bestimmten Geschäfts oder einer bestimmten Geschäftsnatur zu vertreten.

de.wikipedia.org

Das gilt auch für die „Vertretung ohne Vertretungsmacht“ (Abs.

de.wikipedia.org

Des Weiteren muss der Vertreter im Rahmen der ihm erteilten Vertretungsmacht handeln.

de.wikipedia.org

Die Vertretungsmacht richtet sich danach, ob es sich um ein Privatunternehmen oder um die öffentliche Verwaltung handelt.

de.wikipedia.org

Deklaratorische Wirkungen haben im Handelsregister die Eintragungen über neue Vorstandsmitglieder, deren Vertretungsmacht, die Beendigung des Vorstandsamtes und Eintragungen der Prokura und deren Erlöschen.

de.wikipedia.org