allemand » français

Traductions de „Verfügungsmacht“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Verfügungsmacht SUBST f sans pl JUR

Verfügungsmacht

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Verfügungsmacht über Zinsen wird in aller Regel dann erlangt, wenn die Zahlung erfolgt ist.
de.wikipedia.org
Tatsächliches Bewirken erfordert keine rechtliche Verfügungsmacht, insbesondere keine Übereignung und liegt entsprechend auch bei Miete oder Leihe vor.
de.wikipedia.org
Die Verfügungsbefugnis (Verfügungsmacht) ist die rechtliche Macht, über einen Gegenstand Verfügungen treffen zu können.
de.wikipedia.org
Die Verschaffung der Verfügungsmacht setzt keinen zivilrechtlichen Eigentumsübergang voraus.
de.wikipedia.org
1 UStG) die Verschaffung der Verfügungsmacht an einem Gegenstand.
de.wikipedia.org
Mit ihr wird der Wechsel der Verfügungsmacht über ein Grundstück besteuert.
de.wikipedia.org
Trifft jemand ohne Verfügungsmacht eine Verfügung über einen Gegenstand, ist diese grundsätzlich unwirksam.
de.wikipedia.org
Merkmale des Eigentums sind nicht nur die Zuordnung eines Gegenstandes zu einer Person und die beliebige Verfügungsmacht, sondern auch die Grenzziehung durch die jeweilige Eigentumsordnung.
de.wikipedia.org
Er war der Auffassung, dass die Strukturen des menschlichen Denkens und Glaubens der kaiserlichen Verfügungsmacht unterfielen.
de.wikipedia.org
Verfügungsmacht: Das Unternehmen muss über die rechtliche und wirtschaftliche Verfügungsmacht verfügen; eine Beauftragung eines externen Dienstleisters zum Betrieb eines Servers ist hierbei nicht ausreichend.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Verfügungsmacht" dans d'autres langues

"Verfügungsmacht" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina