Traductions de „VIII“ dans le dictionnaire français » allemand

Henri huit geschrieben: Henri VIII

Heinrich der Achte écrit: Heinrich VIII.

Traductions de „VIII“ dans le dictionnaire allemand » français

Sophie die Achte écrit: Sophie VIII.

Sophie huit geschrieben: Sophie VIII

Karl der Achte écrit: Karl VIII.

Charles huit geschrieben: Charles VIII

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Erstausgabe ist an der Seitenzahl zu erkennen: VIII und 166 Seiten.

de.wikipedia.org

Es kann auch durch Reaktion von Osmium(IV)-chlorid mit Brom bei 330 °C und hohem Druck oder Reflux von Osmium(VIII)-oxid mit ethanolischem Bromwasserstoff gewonnen werden.

de.wikipedia.org

Einem Gegner, der Eifer verrät, setzt man größeren Widerstand entgegen“ (Topik VIII 1, 156b).

de.wikipedia.org

Sie tragen nach dem Kinder- und Jugendhilfegesetz (Sozialgesetzbuch VIII) die Planungs- und Gesamtverantwortung dafür, dass Jugendarbeit in ausreichendem Maße stattfindet und entsprechende Einrichtungen und Dienste zur Verfügung stehen.

de.wikipedia.org

Andere Quellen bezweifeln diese Darstellung, da Osmium(VIII)-oxid trotz seines hohen Schadenspotenzials für die Verwendung als Giftgas zu teuer sei.

de.wikipedia.org

Das Artilleriefeuer überschüttete die Stellungen des deutschen VIII.

de.wikipedia.org

Diesen Namen erhielt der Himmelskörper allerdings erst 1975, vorher wurde er als „Jupitermond VIII“ bezeichnet, da er der achte entdeckte Mond des Planeten war.

de.wikipedia.org

Die Funktion des mehrphasigen, von Ost nach West ausgerichteten Gebäude VIII konnte anhand seiner markanten Baumerkmale eindeutig identifiziert werden.

de.wikipedia.org

Eine Wirtschafts- und Sozialgeschichte des deutschen Südwestens von 1800 bis 1918 schließt im VIII.

de.wikipedia.org

1918 lieferte Basse & Selve die Motoren für den Langstreckenbomber Siemens-Schuckert R VIII.

de.wikipedia.org