Traductions de „Uhrmacher“ dans le dictionnaire allemand » français

Uhrmacher(in) SUBST m(f)

Uhrmacher(in)

horloger(-ère) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Von seinem Wunsch, Uhrmacher zu werden, ließ er bald ab.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1600 ist die Existenz einer Innung bestehend aus Schlossern, Sporern, Nagelschmieden, Büchsenschmieden und Uhrmachern nachgewiesen.

de.wikipedia.org

Auch das Handwerkzeug borgte er sich vom Uhrmacher, da er und sein Vater als Tuchmacher nicht im Besitz des entsprechenden Werkzeugs waren.

de.wikipedia.org

Ätztechnik und Kunststoffspritzguss machen Strukturen möglich, die früher vergleichsweise Goldschmieden und Uhrmachern vorbehalten waren.

de.wikipedia.org

Er soll auch ein guter Uhrmacher gewesen sein.

de.wikipedia.org

Vier Söhne aus der Ehe erreichten das Erwachsenenalter, und zwei von ihnen wurden Uhrmacher.

de.wikipedia.org

1900 wurde das Uhrmacher-Atelier für den elektrischen Antrieb der Maschinen eingerichtet.

de.wikipedia.org

Den Vater, Uhrmacher und nebenher Landwirt, verloren die Kinder früh.

de.wikipedia.org

Er machte nach dem Besuch der Volksschule eine Lehre als Uhrmacher und arbeitete bis 1914 als Metallarbeiter.

de.wikipedia.org

Es gilt als das älteste Uhrmacher- und Geigenbauerdorf des Erzgebirges.

de.wikipedia.org