Traductions de „Tribüne“ dans le dictionnaire allemand » français

Tribüne <-, -n> [triˈbyːnə] SUBST f

Tribüne

tribune f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Tribünen an den kurzen Spielfeldseiten bieten unüberdachte Stehplätze.

de.wikipedia.org

Der untere Teil der Tribüne lässt sich unter die obere verschieben und bietet noch einmal 1.560 Sitzplätze.

de.wikipedia.org

In Essen gab er in der Folge die Wochenzeitung Tribüne heraus.

de.wikipedia.org

Auf einer Gesamtnutzfläche von 720 Quadratmetern wurden eine überdachte Tribüne für 250 Personen sowie neue Garderoben für den Vereinsfußball, die Leichtathleten und den Schulsport errichtet.

de.wikipedia.org

Gegenüber der Tribüne ist das Gebäude der Kabinen, der Waschräume und des Club-Raums.

de.wikipedia.org

Nach der zweiten nationalen Meisterschaft 1922 begann man mit dem Bau einer neuen Tribüne, die 1924 fertiggestellt wurde.

de.wikipedia.org

Die nächste Erweiterungsstufe ist mit zwei Hintertor-Tribünen für 2020 geplant.

de.wikipedia.org

Oft sind die ehemaligen Spitzenspieler nicht mehr mit dem Ball auf dem Parkett aktiv und nur als sehr geschätzte Ehrengäste auf der Tribüne dabei.

de.wikipedia.org

Bei der Gestaltung orientierte man sich an der Form eines Fußballstadions und übernahm andeutungsweise Elemente wie Tribünen, Fußballtor und Spielfeld.

de.wikipedia.org

Aufgrund des beschränkten Platzangebotes durch umliegende Straßen sollen gegenüber der bisherigen Tribüne weitere Zuschauerränge entstehen.

de.wikipedia.org