Traductions de „Testflug“ dans le dictionnaire français » allemand

vol d'essai

Testflug

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese Anweisung wurde jedoch verworfen und die Flugzeugführer starteten unbewaffnet, allerdings auch ohne jegliche Dokumente zur persönlichen Identifizierung, zu den Testflügen.

de.wikipedia.org

Bei einem der Testflüge zerbrach der Propeller und zerstörte die Tragflächenbespannung in unmittelbarer Umgebung des Motors.

de.wikipedia.org

Bereits nach wenigen Testflügen erlitt einer der beiden Triebwerke einen Schaden.

de.wikipedia.org

Sein ausgeprägtes fliegerisches Talent und Können sorgte dafür, dass er diese Testflüge unbeschadet überstand.

de.wikipedia.org

1947 kam er bei einem Testflug um Leben.

de.wikipedia.org

Alle anderen X-11 führten ihre Testflüge erfolgreich durch.

de.wikipedia.org

Da die X-31 nur die Hälfte ihrer nutzbaren Lebensdauer verbraucht hatte, wurden Finanziers gesucht, um weitere Testflüge durchführen zu können.

de.wikipedia.org

Geplant waren zwei Testflüge mit zwei bzw. drei Stufen und mindestens ein operationeller Start.

de.wikipedia.org

Der Verbleib dieser Maschine nach der Beendigung der Testflüge ist nicht bekannt.

de.wikipedia.org

Der fehlgeschlagene Testflug und das nahende Kriegsende verhinderten den Kriegseinsatz der Natter.

de.wikipedia.org