allemand » français

Tempo1 <-s, -s [o. MUS Tempi]> [ˈtɛmpo] SUBST nt

2. Tempo MUS:

Tempo
tempo m
das Tempo angeben

Tempo®2

Tempo → Tempotaschentuch

Voir aussi : Tempotaschentuch

Tempotaschentuch SUBST nt fam

Tempo nt

D-Zug-Tempo SUBST nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Seine Gegner hatten oft nur dann eine Chance, wenn sie von Start bis Ziel ein hohes Tempo beibehielten.
de.wikipedia.org
W. Bauermann & Söhne war von 1904 bis 1976 eine Fertigungsfabrik zur Herstellung von Schirmfurnituren für "Tempo" und ab 1930 für die Taschenschirme "boy", "Piccolo" und "Tempo".
de.wikipedia.org
Je nach Tempo kann der Liedtext unterschiedlich interpretiert werden, so als Abschieds- oder Liebes-, aber auch als Wiegenlied, wie eigentlich im Film angedacht.
de.wikipedia.org
Um sie bei hohem Tempo fehlerfrei bewegen zu können, war von Fahrern neben Talent auch Routine gefordert.
de.wikipedia.org
Alles, was dazwischen geschehen sein muss, das Verkleiden und Schminken, wird der Phantasie des Publikums überlassen und der Film gewinnt an Tempo.
de.wikipedia.org
Das Tempo ist molto moderato.
de.wikipedia.org
Die Regie dirigiert die Massen vorzüglich, leistet viel Kleinarbeit und läßt keine Übertreibungen aufkommen, hat aber wenig Tempo.
de.wikipedia.org
Durch die ungewöhnliche Nahrung wächst die Pflanze in einem irrsinnigen Tempo heran.
de.wikipedia.org
Bemängelt wurde ein oft langsames Tempo des Films.
de.wikipedia.org
Aber seine Reserven reichten nicht, um sein hohes Tempo bis ins Ziel zu halten.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Tempo" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina