allemand » français

Spritze <-, -n> [ˈʃprɪtsə] SUBST f

1. Spritze (Injektionsspritze):

Spritze

2. Spritze (Injektion):

Spritze
Spritze
jdm eine Spritze geben
eine Spritze bekommen

3. Spritze (Motorspritze):

Spritze

Idiomes/Tournures:

an der Spritze hängen jarg
être accro fam

I . spritzen VERBE intr

2. spritzen +haben MÉD:

II . spritzen VERBE trans +haben

1. spritzen (lackieren):

2. spritzen (bewässern):

3. spritzen (beschmutzen):

4. spritzen (als Verzierung anbringen):

5. spritzen (besprühen):

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
So hat er die Methode der Gefangennahme von wilden Tieren mit Hilfe von abgeschossenen Spritzen mit Betäubungsmitteln entwickelt.
de.wikipedia.org
Durch diese Spritze werden sie zu Durchscheinenden, die Edefia von innen zerstören sollen.
de.wikipedia.org
Steht nun der Fahrer mit der Spritze auf dem Feld, kann der Taskcontroller nach Freigabe durch den Fahrer den Auftrag abarbeiten.
de.wikipedia.org
Die Einsatzkräfte eilten dann mit Spritzen, Wasserkufen, Eimern, Feuerhaken und Leitern zum Brandherd, das Wasser wurde u. a. von Brauereigespannen gebracht.
de.wikipedia.org
Die Fermente werden beim Einarbeiten des Grünmaterials mit einer Spritze ausgebracht.
de.wikipedia.org
Die Spritze wurde auf dem Dorfplatz im Unterdorf aufbewahrt.
de.wikipedia.org
Das soll verhindern, dass Passanten und vor allem Kinder durch herumliegende Spritzen gefährdet werden.
de.wikipedia.org
Außerdem wird dadurch die Applikation per Spritzen mit einer hohen Wirtschaftlichkeit ermöglicht.
de.wikipedia.org
Einige der Acryl-Zeichnungen in monochromem Ultramarinblau sind manchmal sogar mit Arzt-Spritzen gemalt.
de.wikipedia.org
Bei letzterem wird zunächst ein Gallengang innerhalb der Leber mit einer speziellen Spritze aufgesucht, anschließend ein Führungsdraht eingelegt und das Cholangioskop darüber eingeführt.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Spritze" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina