allemand » français

Traductions de „Spanien“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Spanien <-s> [ˈʃpaːniən] SUBST nt

Spanien

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Ab dem Jahr 2001 widmete sich Michalke im Lustenauer Unternehmen Hämmerle & Vogel der Verkaufsverantwortung für Belgien, Frankreich, Italien, Spanien und Portugal.
de.wikipedia.org
1875 wurde sie nach Alicante in Spanien, an López & López, verkauft, wo sie fortan als Habana ihren Dienst tat.
de.wikipedia.org
Ihr Verbreitungsgebiet reicht von Spanien über Mittel- und Südeuropa (einschließlich einiger Mittelmeer&shy;inseln) und Zentralasien bis in die Mongolei und die Himalaya-Region.
de.wikipedia.org
Während des Ersten Weltkriegs wurden mehrere psychoanalytische Gesellschaften gegründet, u.&thinsp;a. in den Niederlanden und in Spanien.
de.wikipedia.org
Im August 2014 wurden die H&M-Online-Shops für Italien, Spanien und die Balearen eröffnet.
de.wikipedia.org
Shambhala in PortAventura (Salou, Katalonien, Spanien) ist eine Stahlachterbahn vom Modell Hyper Coaster des Herstellers Bolliger & Mabillard, die am 12. Mai 2012 eröffnet wurde.
de.wikipedia.org
RIU Hotels & Resorts (RIUSA II, S.A. oder kurz Riu) ist eine spanische Hotelkette mit Sitz an der Platja de Palma auf Mallorca in Spanien.
de.wikipedia.org
Hauptabnahmeländer von Deutschland (SIG-Sauer, Walther, H&K) waren USA, Frankreich (importierte seit 2003 über 250.000 neue Dienstwaffen von SIG-Sauer), Spanien, Schweden und Schweiz.
de.wikipedia.org
In den 1930er Jahren verfügte Mundet & Cª bereits über 12 Fabriken in Portugal, Spanien, Algerien und England (Mundet Cork & Plastics).
de.wikipedia.org
In Spanien ist es der Verlag Seix & Barral in Barcelona, der um 1925 kleinformatige Papiertheater in Mappenform heraus bringt.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Spanien" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina