Traductions de „Sekretärin“ dans le dictionnaire allemand » français

Sekretärin <-, -nen> SUBST f

Sekretärin

secrétaire f

Sekretär <-s, -e> [zekreˈtɛːɐ] SUBST m (Person, Möbelstück)

Sekretär

secrétaire m

Expressions couramment utilisées avec Sekretärin

bei der Sekretärin landen Kunde, Anruf, Schreiben:

atterrir chez la secrétaire fam

bei jdm als Sekretärin angestellt sein

être employé(e) chez qn comme secrétaire

[als Sekretärin/bei einer Bank] beschäftigt sein

travailler [comme secrétaire/dans une banque]

auf der Suche nach einer Sekretärin/Wohnung sein

être à la recherche d'une secrétaire/d'un logement

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dort war sie als Buchhalterin und Sekretärin tätig.

de.wikipedia.org

Sie erlangte mit der Figur der Sekretärin Sabine „Biene“ Winkelmann in der populären Anwaltsserie Edel & Starck große Bekanntheit.

de.wikipedia.org

Bis zum Tod ihres Vaters im Jahr 1926 arbeitete sie als dessen Sekretärin.

de.wikipedia.org

Zunächst war sie im Büro und dann als seine persönliche Sekretärin tätig.

de.wikipedia.org

Danach gibt er die Nachricht an die Sekretärin, die den Versand der Nachricht verwaltungstechnisch abwickelt und damit die Sitzungsschicht repräsentiert.

de.wikipedia.org

Mit 16 verließ sie die Schule und arbeitete als Sekretärin.

de.wikipedia.org

Sie träumte immer noch davon, Tänzerin zu werden, und war an einer dauerhaften Stelle als Sekretärin nicht interessiert.

de.wikipedia.org

Ohne Berufsausbildung verdiente sie ihren Lebensunterhalt als Sekretärin, Fotografin, Journalistin und Drehbuchautorin.

de.wikipedia.org

Während dieser Zeit war sie zwischen 1961 und 1965 Sekretärin der Abgeordnetenkammer.

de.wikipedia.org

Erst 1969 gelang es ihr, wieder eine ordentliche Anstellung zu finden, diesmal als Sekretärin in einer Schlosserei.

de.wikipedia.org