allemand » français

Traductions de „Seitenschiff“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Seitenschiff SUBST nt

Seitenschiff

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Das Mittelschiff war mit zwei Seitenschiffen versehen, in den Querarmen waren Kapellen untergebracht.
de.wikipedia.org
An der Südwestseite befindet sich ein zur Straße hin vorgezogener querhausähnlicher Anbau, welcher im Innenraum eine Tribünenartige Bestuhlung aufweist und als Seitenschiff fungiert.
de.wikipedia.org
Das nördliche Seitenschiff blieb 3 Meter gegenüber Haupt- und Südschiff zurückversetzt.
de.wikipedia.org
Die Kirche ist von der Grundstruktur her eine Emporenbasilika, hat also drei Kirchenschiffe; die Emporen gehen über die Seitenschiffe in das Mittelschiff.
de.wikipedia.org
Nach dem Prinzip der Dreikirchenbasilika sind die Seitenschiffe durch einen Umgang im Westen miteinander verbunden.
de.wikipedia.org
Die Seitenschiffe sind mit Kreuzgratgewölben gedeckt, der Dachstuhl über dem Mittelschiff ist offen und bemalt.
de.wikipedia.org
Das Hauptschiff ist auf Kosten der nur 3,5 Meter breiten Seitenschiffe stark verbreitert, die in Nebenchören enden.
de.wikipedia.org
Nach dem Neuaufbau konnten Haupt- und Seitenschiff bereits im Jahre 1283 in der heutigen Form geweiht werden.
de.wikipedia.org
Ursprünglich an der Ostseite des dritten Süderpfeilers, hängt es heute östlich vom Uhrpfeiler im südlichen Seitenschiff.
de.wikipedia.org
Das Hauptschiff wird von einem Netzrippengewölbe gedeckt, die Seitenschiffe besitzen Kreuzrippengewölbe.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Seitenschiff" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina