Traductions de „Schwerarbeit“ dans le dictionnaire allemand » français

Schwerarbeit SUBST f sans pl

Schwerarbeit

travail m de force

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Lenzen wurde als Schwerarbeit gleichmäßig über die Mannschaft verteilt.

de.wikipedia.org

Die Sozialversicherung bestimmt über Listen, welche Berufe für wen als Schwerarbeit gelten.

de.wikipedia.org

Weitere Ursachen finden sich in den Artikeln Schwerarbeit und Frauenanteil in der Privatwirtschaft.

de.wikipedia.org

Über die Schwerarbeitsverordnung und die Hacklerregelung werden beruflichen Tätigkeiten die als Schwerarbeit gelten geregelt.

de.wikipedia.org

Bei Bundesbeamten wird das Vorliegen von Schwerarbeit über in Verbindung mit der Schwerarbeitsverordnung geregelt.

de.wikipedia.org

Als Arzthelfer hatte er in beiden Lagern eine recht privilegierte Stellung, die es ihm erlaubte, auch weiterhin musikalisch tätig zu werden; nur kurzzeitig wurde er zu Schwerarbeit herangezogen.

de.wikipedia.org

Ihre Anwendung ist mit körperlicher Aktivität bis hin zur Schwerarbeit verbunden.

de.wikipedia.org

Seitdem bekannt wurde, dass einige Bauern sie zur Schwerarbeit zwangen, sehen Krankenschwestern bei den Familien nach dem Rechten.

de.wikipedia.org

Später wurde die Strafe auf 18 Jahre Schwerarbeit gemildert.

de.wikipedia.org

Unter Schwerarbeit versteht man Tätigkeiten, die große körperliche Anstrengungen erfordern.

de.wikipedia.org