Traductions de „Ried“ dans le dictionnaire allemand » français

Ried <-s, -e [o. -er]> [riːt] SUBST nt allmd Sud, CH (Moor)

Ried

marais m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Am Rand des Riedes gibt es eine Riedkapelle.

de.wikipedia.org

Die Fläche des Rieds stand im Gemeinbesitz der Anstössergemeinden.

de.wikipedia.org

Der Ohbeck wird von Hochstaudenfluren, Röhrichten, Riedern und Sümpfen begleitet.

de.wikipedia.org

Wesentlicher Schutzzweck des Naturschutzgebiets ist die Erhaltung und Optimierung des vielfältigen, durch verschiedenste Vegetationstypen gekennzeichneten Riedes als Lebensraum und Rückzugsgebiet für zahlreiche Tier‑ und Pflanzenarten.

de.wikipedia.org

Der Forachgraben diente auch der Entwässerung des Riedes.

de.wikipedia.org

Daneben kommen Feuchtgebüsche, Sümpfe, Röhrichte, Rieder und Hochstaudenfluren vor.

de.wikipedia.org

Die Weiherstraße führt am südlichen Ende des Riedes quer durch.

de.wikipedia.org

Zur Saison 2017/18 übernahm er den Posten des Nachwuchsleiters bei den Riedern.

de.wikipedia.org

Sie durchfließt dabei einen naturnahen, mesotrophen Teich, der von Röhricht- und Ried&shy;beständen umgeben ist.

de.wikipedia.org

Das Wappen der Riedern zeigt eine rote Kanne auf silbernem Grund.

de.wikipedia.org