allemand » français

Traductions de „Rettich“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Rettich <-s, -e> [ˈrɛtɪç] SUBST m

Rettich
radis m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Der Winterrettich ist wie anderer Garten-Rettich eine ein- bis zweijährige Pflanze mit langer Pfahlwurzel, die zunächst eine grundständige Blattrosette bildet, später erscheint der verzweigte Blütenstand mit zahlreichen rosafarbenen Blüten.
de.wikipedia.org
Häufig werden die großen Rettiche von Hand geerntet, um sie nicht zu beschädigen.
de.wikipedia.org
Bei übermäßiger Stickstoffdüngung reichert Rettich in Wurzel und Blatt Nitrat an.
de.wikipedia.org
Feldrandstreifen mit für die Erdflöhe attraktiven Fangpflanzen wie Acker-Rettich oder Chinakohl können die Schädlinge von den Kulturpflanzen fernhalten.
de.wikipedia.org
Vom Garten-Rettich wird die Wurzel als Gemüse genutzt.
de.wikipedia.org
Schwarzer Rettich ist sehr gut in feuchtem Sand lagerbar.
de.wikipedia.org
Ein Gemüseschneider ist ein nicht elektrisches Küchengerät, mit dem festes Gemüse, wie Gurken, Kartoffeln oder Rettich, in verschiedene Schnittstärken und Schnittformen (Scheiben, Stifte oder Würfel) geschnitten werden können.
de.wikipedia.org
Seine weiteren Kinofilme waren Moviestar, Blues, Black & White, Bingo (1990), Frau Rettich, die Czerni und ich (1998), Komiker (2000), das Remake von Heidi (2001) und Der Verdingbub (2011).
de.wikipedia.org
Der Geruch des weichen und weißen Pilzfleisches erinnert an Kartoffelkeller oder Rettiche, der Geschmack ist erst mild und dann leicht bitter.
de.wikipedia.org
Manche moderne Forscher glauben, dass nicht nur Rettiche, sondern auch Skorpionfische in derselben Weise und bei denselben Vergehen verwendet wurden.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Rettich" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina