Traductions de „Regierungschef“ dans le dictionnaire allemand » français

Regierungschef(in) SUBST m(f)

Regierungschef(in)

chef mf de/du gouvernement

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Präsident ist Staatsoberhaupt, Regierungschef und Oberbefehlshaber zugleich.

de.wikipedia.org

Im Bereich der internationalen Beziehungen ist der Regierungschef in der Regel bevollmächtigter Vertreter seines Landes.

de.wikipedia.org

Insgesamt werden in den Unterlagen mehr als 120 Staats- und Regierungschefs und Politiker aus 47 Ländern genannt.

de.wikipedia.org

Die tatsächliche Exekutivgewalt liegt in den Händen des grenadinischen Regierungschefs, des Premierministers.

de.wikipedia.org

Sie ist grundsätzlich für alle Angelegenheiten der ausführenden Gewalt zuständig, insbesondere verfügt der Regierungschef über die allgemeine Richtlinienkompetenz (Artt.

de.wikipedia.org

Regierungschefs aus aller Welt begrüßten die Resolution, betonten aber zugleich, dass das Ende der Krise noch nicht erreicht sei.

de.wikipedia.org

Abgegeben wird sie vom Regierungschef oder einem Minister vor dem Parlament.

de.wikipedia.org

Vorsitzender der Landesregierung und Regierungschef des Landes ist der Landeshauptmann.

de.wikipedia.org

Er war der erste in dieser Provinz geborene Regierungschef.

de.wikipedia.org

Verwaltet wird das Land mithilfe eines Regierungskabinetts, das aus zwölf Politikern mit verschiedenen Funktionen, etwa Staatschef, Regierungschef oder Wirtschaftsminister, besteht.

de.wikipedia.org