Traductions de „Regierungsarbeit“ dans le dictionnaire allemand » français

Regierungsarbeit SUBST f

Regierungsarbeit

travail m du gouvernement

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Weitere Schwerpunkte seiner Regierungsarbeit waren eine Bildungsreform und der Kampf gegen häusliche Gewalt.

de.wikipedia.org

Da die Vertreter dieser ideologisch teilweise extrem voneinander entfernten politischen Strömungen vor allem versuchten, Klientel-Interessen durchzusetzen, war die Regierungsarbeit von Beginn an belastet.

de.wikipedia.org

Sein besonderes Interesse galt dem Justizwesen und der Regierungsarbeit.

de.wikipedia.org

Eine hilflose Marionette war er sicherlich nicht, allerdings spielte der Hof eine zentrale Rolle in der Regierungsarbeit des Kaisers.

de.wikipedia.org

Das Einstimmigkeitsprinzip in der Landesregierung erschwerte die Regierungsarbeit sehr.

de.wikipedia.org

Dadurch wurde die Regierungsarbeit teilweise gelähmt und das ursprüngliche Reformprogramm der Regierung kam zum Erliegen.

de.wikipedia.org

Nun möchte er, erschöpft von der ungewohnten Regierungsarbeit, ausspannen – das Fest mit seiner jungen Zarin besinnlich verbringen.

de.wikipedia.org

Da die Verteilung von Staatsgeldern ein zentrales Steuerungselement der Regierungsarbeit ist, hat der Regierungschef hier starken Einfluss auf die Aufgabenverteilung der staatlichen Institutionen.

de.wikipedia.org

Von seinem Vater in die Regierungsarbeit einbezogen, beaufsichtigte er das Jagd- und Forstwesen im Herzogtum.

de.wikipedia.org

Während der Befreiungskriege war eine Regierungsarbeit im klassischen Sinne unmöglich.

de.wikipedia.org