Traductions de „Realeinkommen“ dans le dictionnaire allemand » français

Realeinkommen SUBST nt

Realeinkommen

revenu m réel

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Realeinkommen der höheren Beamten sank bis 1918 auf 47 Prozent, der mittleren auf 55 Prozent, der unteren auf 75 Prozent des Vorkriegsniveaus.

de.wikipedia.org

Die Arbeitslosigkeit wuchs und das Realeinkommen der Arbeitnehmer ging zurück.

de.wikipedia.org

Der Zinssatz sinkt, hat aber weder Auswirkungen auf die Investitionstätigkeit noch auf das Realeinkommen.

de.wikipedia.org

Jede Preisänderung geht mit einer Änderung des Realeinkommens einher.

de.wikipedia.org

Damit werden die Änderung des Steuerbetrages, des Einkommens nach Steuer und des Realeinkommens berechnet.

de.wikipedia.org

Bei konstantem oder sinkendem Realeinkommen und steigendem Ölpreis findet eben auch eine Priorisierung des Konsums statt.

de.wikipedia.org

Das hat zur Folge, dass das Realeinkommen steigt.

de.wikipedia.org

Wenn das Realeinkommen konstant bleibt, dann würden höhere Preise die Nachfrage reduzieren.

de.wikipedia.org

Das anormale Arbeitsangebot kann bei sinkenden Realeinkommen steigen, weil der Freizeitnutzen sinkt, so dass die Forderung nach Mindestlohn aufkommt.

de.wikipedia.org

Nach Schätzungen ist das Realeinkommen durch die Rücklagen um sieben Prozent gestiegen.

de.wikipedia.org