Traductions de „Rapport“ dans le dictionnaire allemand » français

Rapport <-[e]s, -e> [raˈpɔrt] SUBST m form

Rapport

rapport m

jdm Rapport erstatten

faire son rapport à qn

Expressions couramment utilisées avec Rapport

jdm Rapport erstatten

faire son rapport à qn

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Hier wurde sehr oft auf ein aus dem behandelten Thema abgeleitetes Einbandmotiv, das dann im Rapport wiederholt wurde, zurückgegriffen.

de.wikipedia.org

Die 1941 veröffentlichten Rapporte bezeichnen die Detonation dagegen als Unglück.

de.wikipedia.org

Für Rapport waren einige der bekanntesten afrikaanssprachigen Schriftsteller als Mitarbeiter tätig.

de.wikipedia.org

Bei der Bestätigung von Hörberichten muss kein Rapport angegeben werden.

de.wikipedia.org

Ihr Beitrag bekam im Forum verständnisvolle Zustimmung durch andere Künstler, aufgrund des forschen Tons und ihrer geringen CD-Verkäufe wurde sie jedoch zum Rapport gewiesen.

de.wikipedia.org

Der Mensch verfügt von Geburt an über die Fähigkeit, Rapport herzustellen.

de.wikipedia.org

Sie bilden ein offenes, freies Füll- oder Flächenornament ohne Rapport.

de.wikipedia.org

Damit ist er in der Lage, den Rapport zum Befragten zu verbessern.

de.wikipedia.org

Über jedes Mitglied wurde ein Rapport geführt, in dem Verfehlungen aufnotiert wurden.

de.wikipedia.org

Das Medaillon des Uşakteppichs, verstanden als Teil eines unendlichen Rapports, repräsentiert eine spezifisch „türkische“ Idee, die sich eindeutig vom persischen Musterverständnis des eigenständigen Zentralmedaillons abhebt.

de.wikipedia.org