Traductions de „Personaleinsparung“ dans le dictionnaire allemand » français

Personaleinsparung SUBST f

Personaleinsparung

compression f du personnel

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dabei waren die Betriebskosten durch die Personaleinsparung viel günstiger als bei Dampfzügen.

de.wikipedia.org

Vor allem stellte sich die erhoffte Personaleinsparung nicht ein, weil wegen des damals noch üblichen personenbedienten Fahrkartenverkaufs weiterhin zwei Schaffner pro Zug notwendig waren.

de.wikipedia.org

Das mittlere Management leistet Widerstand, da die Neuordnung der Organisation zu erheblichen Personaleinsparungen führen soll und durch die Ausbildung flacherer Hierarchien die persönlichen Aufstiegschancen sinken.

de.wikipedia.org

Die Vorteile der automatischen Schaltmatrix sind reduzierter Zeitaufwand, reduzierte Fehlerquellen in der Ausführung und Dokumentation, Senkung der Betriebsmittelkosten und Personaleinsparung.

de.wikipedia.org

Begründet war das vor allem in der möglichen Personaleinsparung, die höhere Betriebssicherheit war eher zweitrangig.

de.wikipedia.org

Zusätzlich zur nicht möglichen Personaleinsparung führten technische Schwierigkeiten mit den Kardanantrieben dazu, dass ein Weiterbau unterblieb.

de.wikipedia.org

Zwei gekuppelte Lokomotiven ermöglichten schwerere Züge und entsprechende Personaleinsparungen.

de.wikipedia.org

Erhebliche Personaleinsparungen wurden durch Automatisierung (u. a. von Bahnübergängen) durchgeführt.

de.wikipedia.org

Aufgrund von Personaleinsparungen wurde er nach deren Abschluss 1925 entlassen.

de.wikipedia.org

Sinn und Zweck ist die Personaleinsparung.

de.wikipedia.org