Traductions de „Pergament“ dans le dictionnaire allemand » français

Pergament <-[e]s, -e> SUBST nt (Tierhaut, Handschrift)

Pergament

parchemin m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Lied findet sich auf der (in Einbindungrichtung) Rückseite des Pergaments in der rechten von zwei Textspalten.

de.wikipedia.org

Diese sind teils komplett erhalten, wobei das Pergament der runden Schlagfläche auf einen Schellenring als Spannrahmen aufgezogen ist.

de.wikipedia.org

Pergament war zwar teurer, aber auch glatter, widerstandsfähiger und beständiger.

de.wikipedia.org

Wegen des trockenen Wüstenklimas sind zahlreiche Urkunden auf Papyrus und Pergament erhalten, Materialien, die sonst kaum eine Chance haben die Jahrtausende zu überdauern.

de.wikipedia.org

Schließlich konnte Pergament als Beschreibstoff durch das wesentlich günstigere Papier ersetzt werden.

de.wikipedia.org

Die Sekretbriefe werden auf querrechteckige Papierblätter geschrieben (Pergament ist die Ausnahme).

de.wikipedia.org

Er macht sich mit dem Pergament auf den Weg, um sein Recht zu fordern.

de.wikipedia.org

Ein Großteil wurde auf Pergament geschrieben, doch fand ab dem 12. Jahrhundert auch Papier Verwendung.

de.wikipedia.org

Das Manuskript selbst hat ein Format von 37 × 26 Zentimeter und besteht aus 248 Blättern Pergament.

de.wikipedia.org

Velinpapier, kurz Velin, ist ein gleichmäßig strukturiertes und glattes, dem Pergament optisch ähnliches Papier.

de.wikipedia.org