Traductions de „Pauschalpreis“ dans le dictionnaire allemand » français

Pauschalpreis SUBST m ÉCON

Pauschalpreis

prix m forfaitaire

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

So sind mittlerweile viele „Flatrates“ auf dem Markt, bei denen Standardgespräche mit einem monatlichen Pauschalpreis abgegolten werden.

de.wikipedia.org

Die Beweisfrage würde also lauten: „Haben die Parteien einen Pauschalpreis von 50.000 € vereinbart?

de.wikipedia.org

Es ist jedoch durchaus möglich, in einem Pauschalvertrag Preisgleitklauseln für solche Umstände zu vereinbaren, wodurch der Pauschalpreis zu einem „Gleitpreis“ wird.

de.wikipedia.org

Besonders häufig kommt der Pauschalpreis im Bauwesen bei Bauleistungen oder Bauverträgen vor.

de.wikipedia.org

Diese sind zusätzlich zum Pauschalpreis zu vergüten (Abs.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2006 stellte einer der größten deutschen Anbieter seine Angebote wieder auf Pauschalpreise (sogenanntes „Flatrate“-Modell) um, 2007 folgten weitere große Anbieter diesem Beispiel.

de.wikipedia.org

Eine größere Menge an Waren wird zu einem Pauschalpreis verkauft, der Verkäufer nimmt dabei keine Qualitätssicherung vor.

de.wikipedia.org

Grundlage sind die Einheits- oder Pauschalpreise der Angebote.

de.wikipedia.org

In der Preispolitik unterscheidet man Pauschalpreise und ihr Gegensatz leistungsbezogener (linearer) Preise sowie Inklusiv- oder Komplettpreise, Preisbaukästen und Flatrates.

de.wikipedia.org

Einerseits kann auch ein Pauschalpreis ein „Gleitpreis“ sein, wenn in dem Vertrag eine Preisgleitklausel vereinbart wurde.

de.wikipedia.org