Traductions de „Notsitz“ dans le dictionnaire allemand » français

Notsitz SUBST m

Notsitz

strapontin m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sportwagen bezeichnet Zweisitzer in allen Preisklassen, vereinzelt auch mit zwei Sitzreihen oder Notsitzen, wenn sie entsprechende Fahreigenschaften aufweisen.

de.wikipedia.org

Damit war der Spyder faktisch ein reiner Zweisitzer; die hinteren Notsitze waren nicht wirklich nutzbar.

de.wikipedia.org

Die Karosserie hatte zwei Sitze und einen Notsitz vor dem Motor.

de.wikipedia.org

Während vorn zwei Personen Platz finden, gibt es hinten nur einen Notsitz.

de.wikipedia.org

Im Angebot standen die Ausführungen als Roadster mit Notsitz und Phaeton, wobei der letztgenannte jetzt auch mit fest installiertem Hardtop lieferbar war.

de.wikipedia.org

Eine Zeichnung von 1946 zeigt so ein Fahrzeug mit einem etwas bequemeren Notsitz am Heck.

de.wikipedia.org

In den Gängen wurde nunmehr auch an jedem Fenster ein Notsitz eingebaut.

de.wikipedia.org

Im Frühjahr 1991 nahm das Unternehmen daher im Bereich des Kofferraums und des Tanks Veränderungen vor, sodass hinter den Vordersitzen zwei Notsitze installiert werden konnten.

de.wikipedia.org

Der 1958 vorgestellte Wagen, der die Typnummer 41 trug, war ein Coupé mit zwei vollwertigen Sitzen und einem dünn gepolsterten Notsitz im Heck.

de.wikipedia.org

Der offene Runabout hatte zwei Sitze und einen Notsitz.

de.wikipedia.org