Traductions de „Nierenfunktion“ dans le dictionnaire français » allemand

fonction rénale

Nierenfunktion

travail des reins

Nierenfunktion f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Entsprechend ist bei schweren Einschränkungen der Nierenfunktion grundsätzlich Vorsicht geboten.

de.wikipedia.org

Während beide Medikamente für sich genommen nephroprotektiv wirken, kam es bei der Kombinationstherapie zu einer signifikant verschlechterten Nierenfunktion.

de.wikipedia.org

Erholt sich die Nierenfunktion im weiteren Verlauf, so kommt es zur Polyurie (vermehrtes Harnvolumen).

de.wikipedia.org

Bei Patienten mit einer langen Vorgeschichte von Anfällen ist die Überwachung der Nierenfunktion für die Vorhersage eines chronischen Nierenversagens von Bedeutung.

de.wikipedia.org

Bei einer Nierenfunktion von weniger als 10 % auf der betroffenen Seite kann die Entfernung der Niere angezeigt sein.

de.wikipedia.org

Das Medikament darf nicht bei Störungen der Nierenfunktion eingenommen werden.

de.wikipedia.org

Bei Patienten mit eingeschränkter Nierenfunktion scheint dieses Risiko auch nach Herabsetzung der Dosis zu bestehen.

de.wikipedia.org

Mit weiter sinkender Nierenfunktion steigt der Phosphatspiegel im Blut zunehmend an, es kommt zur aktiven Ablagerung von Calcium-Phosphat in den Weichteilen.

de.wikipedia.org

Bei eingeschränkter Nierenfunktion muss ihr Einsatz im Einzelfall abgewogen werden.

de.wikipedia.org

Das prärenale Nierenversagen ist also die reversible Einschränkung der filtrativen Nierenfunktion infolge ungenügender Nierenperfusion.

de.wikipedia.org