Traductions de „Nebenrolle“ dans le dictionnaire allemand » français

Nebenrolle SUBST f

Nebenrolle

rôle m secondaire

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er trat in Nebenrollen auf, bevor er sich der Regiearbeit zuwandte.

de.wikipedia.org

Nach mehreren Nebenrollen in internationalen Produktionen gelang es ihm um die Jahrtausendwende zu einem der gefragtesten und erfolgreichsten Filmschauspieler des Landes aufzusteigen.

de.wikipedia.org

Dennoch spielte sie in der ersten Staffel nur eine Nebenrolle und ihr Outfit war bei weitem nicht so glamourös wie in späteren Jahren.

de.wikipedia.org

Ihre letzte Rolle datiert aus dem Jahr 1972, als sie im Katastrophenstreifen Endstation Hölle eine Nebenrolle übernahm.

de.wikipedia.org

Neben den beiden Hauptdarstellern kommen nur wenige Nebenrollen in dem Film vor.

de.wikipedia.org

Er spielte insgesamt in mehr als siebzig Filmen einige Haupt- und zahlreiche Nebenrollen.

de.wikipedia.org

Er trat gelegentlich mit kleinen Nebenrollen auch selbst darin auf.

de.wikipedia.org

In den 1960er Jahren kehrte sie für einige Nebenrollen zum Film zurück, wandte sich daneben aber verstärkt dem seriösen Schauspiel zu.

de.wikipedia.org

Beim Film verkörperte er in Nebenrollen meist Polizisten, Direktoren und andere „bessere Herren“.

de.wikipedia.org

Obwohl sie eigentlich zuerst nur als Nebenrolle eingeplant war, wurde sie später in den Hauptcast befördert, war allerdings unter ihren Kollegen immer der Außenseiter.

de.wikipedia.org