Traductions de „Maxime“ dans le dictionnaire allemand » français

Maxime <-, -n> [maˈksiːmə] SUBST f sout

Maxime

maxime f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dabei wird aber beispielsweise das Problem des Trittbrettfahrens außer Acht gelassen und somit keine Verbindlichkeit der obersten utilitaristischen Maxime für Individuen begründet.

de.wikipedia.org

Viele dieser Maximen haben eine rhythmische Form und weisen Alliterationen auf.

de.wikipedia.org

Ebenso träfe hier das Kriterium der Verallgemeinerbarkeit nur auf die Handlungen zu, hingegen aber nicht auf die Maximen wie beim kategorischen Imperativ.

de.wikipedia.org

Sie deuteten die Forderung der delphischen Maxime als Aufforderung zur Selbsterkenntnis der Seele hinsichtlich ihrer göttlichen Herkunft, Natur und Bestimmung.

de.wikipedia.org

Der Maxime liegt die Vorstellung zugrunde, dass das Denken und damit auch wissenschaftliche Theorien die Aufgabe haben, Überzeugungen und damit Handlungsgewohnheiten herzustellen.

de.wikipedia.org

Dabei soll sich diese Maxime aus zwei Prinzipien zusammensetzen, für die das Ziel einer möglichst ressourceneffizienten Kommunikation gilt.

de.wikipedia.org

Sie ist insbesondere eine politische und gesellschaftliche Maxime, die Eigenverantwortung vor staatliches Handeln stellt.

de.wikipedia.org

Die vier Maximen der Konversationslogik stellen eine Vereinbarung zwischen den Kommunikationspartnern dar, die eine optimierte Kommunikation garantieren soll.

de.wikipedia.org

Daher ist die Maxime des Filmbulletins eine, um die Arbeit der Kameraleute, Filmeditoren, Tongestalter, Filmkomponisten, Szenenbildner oder Drehbuchautoren weiter in den Fokus zu rücken.

de.wikipedia.org

Es folgt dabei der Maxime, dass erfolgreiche Filme drei wesentliche Komponenten benötigen: Talent, Erfahrung und Wissen.

de.wikipedia.org