Traductions de „Machart“ dans le dictionnaire allemand » français

Machart SUBST f

Machart

façon f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Keramik ist allerdings stark fragmentiert und von weichtoniger, Machart.

de.wikipedia.org

Nach Norden und Süden zeigen zwei weitere Spitzbogenportale einfacherer Machart.

de.wikipedia.org

Viele Gemmen scheinen allerdings mit einfachen Werkzeugen hergestellt worden zu sein, wie ihre einfache und derbe Machart zeigt.

de.wikipedia.org

Gerade in der unfertigen, amateurhaften Machart entfaltet der Film einen eigentümlichen Reiz.

de.wikipedia.org

Alle drei Spitzen waren von ähnlicher Machart aber von unterschiedlicher Größe.

de.wikipedia.org

Geringe Mengen winziger Strohpartikel können auftreten, sind aber sehr untypisch für diese Machart.

de.wikipedia.org

Im Ganzen wirken die Gesichter trotz der recht einfachen Machart ausdrucksstark, einige scheinen zu lächeln, andere wiederum „schauen“ sehr ernst.

de.wikipedia.org

Die diagnostische Eigenschaft der Machart ist, dass sie viel Sand enthält, der etwa 40 Prozent der Paste ausmacht und als Magerung hinzugefügt wurde.

de.wikipedia.org

Modische und normalerweise in geklebter Machart gefertigte Monkstraps haben eine auffallend große Verschlussschnalle.

de.wikipedia.org

Die Konstruktionsweisen der Schuhe (Macharten) entwickelten sich aus überlieferten Verfahren und wurden durch neue technische Möglichkeiten erweitert.

de.wikipedia.org