Traductions de „Lösegeldforderung“ dans le dictionnaire allemand » français

Lösegeldforderung SUBST f

Lösegeldforderung

demande f de rançon

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Briganten hatten der Gattin zwei abgeschnittene Ohren inklusive Lösegeldforderung postalisch zugeschickt.

de.wikipedia.org

Dabei spielten auch Mordpläne und die Gefahr, von Piraten zwecks Lösegeldforderungen gefangen genommen zu werden, eine Rolle.

de.wikipedia.org

Die Bankräuber versuchen, durch Lösegeldforderungen die Polizei von ihrem eigentlichen Plan abzulenken, und drohen auch damit, die Geiseln zu erschießen.

de.wikipedia.org

Die noch in einer Region, die keine klaren Frontlinien mehr kennt, tätigen westlichen Ausländer sind vermehrt der Gefahr von Entführungen mit Lösegeldforderungen ausgesetzt.

de.wikipedia.org

Dies stand im Zusammenhang mit der üblichen Lösegeldforderung.

de.wikipedia.org

Die Lösegeldforderung war auf einer Schreibmaschine getippt worden, die dieser zusammen mit einigen Studienkollegen genutzt hatte.

de.wikipedia.org

Sie kommen zum Einsatz, sobald ein Kind verschwunden ist, unabhängig davon, ob eine Lösegeldforderung vorliegt.

de.wikipedia.org

Die Buchstaben sind jeweils unterschiedlich geschrieben und rufen im Betrachter die Assoziation an einen Entführerbrief, wie jene aus Spielfilmen, in denen Geiselnehmer ihre Lösegeldforderung in einem Brief kundtun, hervor.

de.wikipedia.org

Eine weitere Einnahmequelle für die Seeräuber stellten Lösegeldforderungen für gefangen genommene und entführte Kaufleute dar.

de.wikipedia.org

Schon bald geht eine Lösegeldforderung ein.

de.wikipedia.org