allemand » français

Traductions de „Kriegsfall“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Kriegsfall SUBST m

Expressions couramment utilisées avec Kriegsfall

für den/im Kriegsfall
en cas de guerre
sich auf den Kriegsfall vorbereiten
se préparer à la guerre

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Für den Kriegsfall war Platz für zusätzliche 32 Seesoldaten.
de.wikipedia.org
Dadurch konnte im Kriegsfall das Vordringen feindlicher Schiffe verhindert werden.
de.wikipedia.org
Nach 1816 wurde das Schlösschen (gegen jederzeitigen Widerruf im Kriegsfall) verpachtet.
de.wikipedia.org
Die Aufgabe der Luftschutz-Lenkungsbereitschaft war es, im Kriegsfall die Flüchtlingsströme aus zerbombten Städten zu kanalisieren sowie die Menschen sozial zu betreuen und zu verpflegen.
de.wikipedia.org
In dieser Situation steigender Spannungen wurden von der Regierung Listen von deutschen Führungspersönlichkeiten zusammengestellt, die im Kriegsfall festzunehmen waren.
de.wikipedia.org
Die Hussitenkriege hatten gezeigt, dass diese Siedlung im Kriegsfall einer erneuten Zerstörung wie 1429 ausgesetzt gewesen wäre.
de.wikipedia.org
Die Mannschaftsstärke der Regimenter wurde dann in Kriegsfällen durch Werbungen wieder ergänzt.
de.wikipedia.org
Die Holzbalken dienten dazu, im Kriegsfall die Brücke rasch unpassierbar zu machen, ohne größere Zerstörungen anrichten zu müssen.
de.wikipedia.org
Das Freiheitskreuz kann aber weiterhin im Kriegsfall für die Verteidigung der estnischen Freiheit verliehen werden.
de.wikipedia.org
Der Autor geht darauf ein, wie sich in einem solchen Kriegsfall die Führung der beteiligten militärischen Kräfte und die beteiligten zivilen Widerstandsgruppen verhalten sollen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Kriegsfall" dans d'autres langues

"Kriegsfall" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires