Traductions de „Kopeke“ dans le dictionnaire allemand » français

Kopeke <-, -n> [koˈpeːkə] SUBST f

Kopeke

kopeck m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Name leitet sich von dem niedrigen Preis für das Land ab, 20 Kopeken, also ein Groschen, für eine Elle.

de.wikipedia.org

Im späten 19. Jahrhundert bis 1914 enthielt 1 Silberrubel zu 10 Griwen oder 100 Kopeken 18 g Feinsilber.

de.wikipedia.org

Die erste Marke hatte einen Wert von 10 Kopeken und wurde für Briefe mit einem Gewicht bis zu einem Lot (ca. 12,8 Gramm) verwendet.

de.wikipedia.org

Das Warmbad mit dem charakteristischen Turm wurde 1967 auf einer 16-Kopeken-Briefmarke abgebildet.

de.wikipedia.org

1867 wurden Kopeken auch aus Bronze zu ca. 3,3 g geprägt.

de.wikipedia.org

Somit entsprach der Wert der neuen 2-Kopeken-Münzen sieben alten Kopeken, was sich in der volkstümlichen Bezeichnung niederschlug.

de.wikipedia.org

Ferner hatte er die Gerichtskosten von 25 Rubeln und 74 Kopeken zu tragen.

de.wikipedia.org

Im Alltag spielen sie eine untergeordnete Rolle, sie sind als Wechselmünzen in Gebrauch, wie auch die 10- und 25-Kopeken-Münzen aus Metall.

de.wikipedia.org

Doch es reicht nicht aus, und so gibt er den erhaltenen, kleinen Betrag von zwanzig Kopeken für einen Schnaps aus.

de.wikipedia.org

Mit der Inflation des Rubels erhöhte sich der Preis 1991 zunächst auf 15 Kopeken.

de.wikipedia.org