allemand » français

Traductions de „Kandidatin“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Kandidat(in) <-en, -en> [kandiˈdaːt] SUBST m(f)

Expressions couramment utilisées avec Kandidatin

eine Kandidatin, die gewählt wird
eine Kandidatin, die wir wählen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Im Jahr 1926 kandidierte sie vergebens für den dritten Seimas, wurde aber nach dem Wahlsieg der Bauernvolksunion als Kandidatin zur Staatspräsidentin vorgeschlagen.
de.wikipedia.org
Insgesamt gibt es offiziell fünf Kandidatinnen und sieben Kandidaten.
de.wikipedia.org
Am Ende der Sendung entscheidet sich dann, welche der drei Frauen der insgesamt neun Kandidatinnen an der Seite eines Millionärs leben darf.
de.wikipedia.org
An der Endausscheidung nehmen 20 bis 24 Kandidatinnen teil (drei bis vier aus jeder Region).
de.wikipedia.org
Dabei konnte eine Kandidatin bereits sicher in die nächste Folge vorrücken.
de.wikipedia.org
Die Kandidatinnen werden in nationalen Wettbewerben ausgesucht und nach einer aufwändigen Medienkampagne wird die Siegerin für ein Jahr zur Königin ernannt.
de.wikipedia.org
Sofort heißt es, alles ist Schiebung, die Kandidatin hat die Fragen vorher gewusst“.
de.wikipedia.org
2011 beendeten zwei Kandidatinnen der fünften Staffel ihre Verträge mit anwaltlicher Hilfe, nachdem sich bereits seit 2009 Teilnehmerinnen aus den Verträgen befreit hatten.
de.wikipedia.org
62 Kandidatinnen stellten sich zur Wahl, 19 von ihnen zogen in das Parlament ein.
de.wikipedia.org
Sie war die einzige Pilotin unter den sowjetischen Raumfluganwärterinnen und erzielte die besten Trainingsergebnisse der fünf Kandidatinnen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina