Traductions de „Holzverkleidung“ dans le dictionnaire allemand » français

Holzverkleidung SUBST f

Holzverkleidung

revêtement m en bois

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zudem wurde die Kanzel durch eine höhere mit einem gusseisernen Fuß ersetzt, der 1934 eine Holzverkleidung erhielt.

de.wikipedia.org

1915 wurden zehn Einwohner gezählt, die in einem Haus wohnten, das als Torfmauerhaus mit innerer Holzverkleidung und einem Dach aus Treibholz und Zweigen gebaut war.

de.wikipedia.org

Man kann Bothwells mumifizierten Leichnam dort nicht mehr betrachten, nachdem der früher mit einer Glasscheibe abgedeckte Sarg vollständig mit einer Holzverkleidung umgeben worden ist.

de.wikipedia.org

Dazu gehörten die hängenden Holzverkleidungen, Stuckfassaden und massive aus Backsteinen gemauerte Schornsteine.

de.wikipedia.org

In den späten 1980er Jahren wurden die Holzverkleidung und die Ledersitze durch Kunststoff bzw. Kunstledersitze ersetzt.

de.wikipedia.org

Die dortigen Innengestaltung der Wände mit Holzverkleidung blieb erhalten.

de.wikipedia.org

1928 folgte der zweite Verladekran, als Portalkran ausgeführt mit aufgesetztem drehbarem Kranhaus ebenfalls in Holzverkleidung.

de.wikipedia.org

Er stattete Teile der Burg mit Holzverkleidungen und neuen Fenstern aus.

de.wikipedia.org

Der gemauerte Stipes ist gotischen Ursprungs, um diesen befindet sich eine kastenförmige Holzverkleidung mit Bandelwerkdekor.

de.wikipedia.org

Die bruchgefährdeten Teile wurden zur Sicherheit für den Transfer mit Holzverkleidungen geschützt.

de.wikipedia.org