allemand » français

high [haɪ] ADJ jarg

1. high (von Drogen berauscht):

high sein
être défoncé(e) fam
völlig high sein
planer fam

2. high (euphorisch):

high sein
être sur son petit nuage

High FidelityNO [ˈhaɪfiˈdɛliti] SUBST f

High LifeNO, Highlife [ˈhaɪ(ˈ)laɪf] <-s; sans pl> SUBST nt fam

High SocietyNO <-; sans pl> [ˈhaɪsəˈsaɪəti] SUBST f

High Society
haute société f
High Society
haute f fam

Highheels, High Heels [ˈhaɪˈhi:ls] SUBST plur

Highendprodukt, High-End-Produkt [ˈhaɪʔɛnt-] SUBST nt

Expressions couramment utilisées avec high

high sein
être sur son petit nuage
völlig high sein
planer fam
bei ihm/uns/... ist [heute] High Life
il/on/... fait la bringue aujourd'hui fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Während seiner High-School-Zeit spielte er zum ersten Mal in einer Band.
de.wikipedia.org
Andrews wuchs in Los Angeles auf, sang im Kirchenchor und hatte nach seinem High School-Abschluss einige Hits für das G&G-Label.
de.wikipedia.org
Die Straßen mit Stellplätzen und Garagen liegen unter den High-Decks.
de.wikipedia.org
Im Februar 2016 gewann Bonomo das Aria High Roller im Aria Resort & Casino mit einer Siegprämie von knapp 400.000 US-Dollar.
de.wikipedia.org
Der Ort ist für seine High-Tech-Industrie bekannt und besitzt mehrere Hotels und Restaurants.
de.wikipedia.org
Low steht dann meist für den Wert null und High für den Wert eins.
de.wikipedia.org
Danach nahm er eine Stelle als High-School-Lehrer an.
de.wikipedia.org
Die Schwimmweltmeisterschaften 2009 waren die letzten, bevor ab 2010 das Tragen eines High-Tech-Schwimmanzugs verboten wurde.
de.wikipedia.org
Seine Karriere als Journalist begann im zweiten High-School-Jahr.
de.wikipedia.org
1969 wurde er nationaler High-School-Meister im 800-Meter-Lauf.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "high" dans d'autres langues

"high" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires